Ahora tambien informacion y consultas por WhatsApp en el 606 99 47 43 o por teléfono al 978 890 860

Valdeltormo cuenta con un mapa que recoge todos los topónimos tradicionales

La Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón y la Comarca del Matarraña, en colaboración con el Ayuntamiento deValdeltormo, han editado un folleto toponímico de este municipio.


Se trata de un folleto que recoge más de 200 topónimos, es decir, los nombres con los que se identifican partidas, balsas, barrancos, fuentes, masos, tozales…; con el objetivo de conservar y proteger un patrimonio lingüístico y cultural que corre el peligro de desaparecer.
La recopilación de los topónimos comenzó a principios de la década de los 80, por el 'Grupo de Trabajo de la Vall del Tormo', y posteriormente, Carlos Sancho Meix, miembro del colectivo, siguió investigando y pudo documentar más de 200 nombres, a lo largo de una intensa labor de búsqueda, y gracias a la colaboración de la población local, entre ellos pastores, cazadores, agricultores…que son quienes conocen mejor el término.
Este folleto es fruto del proyecto sobre Toponimia en el que está trabajando la Comarca del Matarraña junto con la Associació Cultural del Matarranya, con el objeto de recopilar los nombres con los que tradicionalmente se han identificado los diferentes lugares del término municipal de las poblaciones del Matarraña.
El folleto consta, por un lado, de un mapa del término municipal de Valdeltormo, con la ubicación de los diferentes topónimos, y por otro, del listado de todos los topónimos agrupados por tipología, como la 'Vall del Riu', la partida de 'l´Empeltada' o la 'Font de Gafets'.
Con esta publicación se persigue la conservación de este patrimonio lingüístico y su transmisión y difusión a toda la población en general, ya que en los próximos días se repartirá a los vecinos de la localidad.

Ver mapa

Últimas Noticias

  • 1
  • 2
Prev Next

Convocatoria selección de arqueólogo par…

Se ha abierto el plazo para la presentación de instancias para obtener e...

Comienza el Taller de Empleo 'Matarranya Arqueológico'

Comienza el Taller de Empleo 'Matarranya…

Hoy se ha puesto en marcha el Taller ‘Matarranya Arqueológico’ que ten...

Los alumnos del CRA Alifara participan en la actividad '¿Cómo será el Matarraña cuando sea mayor?'

Los alumnos del CRA Alifara participan e…

Los alumnos del CRA Alifara de la comarca del Matarraña han participad...

Valdeltormo cuenta con un mapa que recoge todos los topónimos tradicionales

Valdeltormo cuenta con un mapa que recog…

La Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón y ...

Salida senderista a 'Lo Convent' el domingo 30 de mayo

Salida senderista a 'Lo Convent' el domi…

El Departamento de Deportes de la Comarca del Matarraña ha organizado ...

Acceso a la Intranet de La Comarca del Matarraña.

Sólo para usuarios autorizados.

Uso de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso.